There are Event cards that say “Ignore Disease during Builds this Invader Phase.” That’s probably what happened! Or, perhaps they directly added a Town or City via another effect besides build.