You're likely not signed into Google Play properly for this game. Signing out and back in can help, or follow these steps:

• Open the Settings app
• Press Google (Google services)
• Press Settings for Google apps
• Press Play Games
• Press Sign in account (default account for games)
• Scroll down to the game and check if it shows "Signed out".
• If so, press Change and change it to auto log in.